Diane Guerrero, who played Maritza Ramos on the Netflix hit “Orange is the New Black,” worked at a bar where patrons would recognize her. “How could you tell this complete stranger how much you’re getting paid for being on a television show?” she asked. “Because everyone’s reaction would be, like, ‘Oh, my God, I love