A federal judge has ruled that two former Memphis police officers convicted of obstruction of justice in the fatal beating of Tyre Nichols will be released from jail ahead of sentencing in January.