The bleak musical drama is on track to open to around $45 million, less than half of what the 2019 version made on its first weekend.