The vice president visited Charlotte, N.C., for an update on relief efforts after Hurricane Helene ravaged wide swaths of the Southeast.