New York’s business community threw its support behind Mr. Adams, and continued backing him even as his legal problems began to threaten the governance of the city.