Thomas G. Donlon, who recently took the interim role after Edward A. Caban resigned under a cloud, said the authorities had seized material unrelated to the Police Department.