Kendric Cromer, 12, is among the first patients to be treated with gene therapy just approved by the F.D.A. that many other patients face obstacles to receiving.