The man, Vilmond Jean Baptiste, was in an apartment in Flatbush. The police said he was wanted on a warrant from 2022 and was a person of interest in three homicides this summer.