Tuesday’s debate was expected to center on defining Kamala Harris. Instead, with words and with body language, she turned it into a referendum on Donald Trump.