The survey finds that Donald J. Trump is retaining his support and that, on the eve of the debate, voters are unsure they know enough about where Kamala Harris stands.