The ad, which will run in several battleground states, comes as a growing share of voters say that abortion is their top issue.