Vice President Kamala Harris’s campaign reported raising $361 million in August, her first full month as the Democrats’ nominee, far surpassing the $130 million reported by Mr. Trump in the same month.