Some of the judges punishing rioters who stormed the U.S. Capitol have been pushing back on false narratives being spread about the Jan. 6, 2021, attack.