The president introduced his No. 2, Kamala Harris, at a Labor Day event in Pittsburgh as the Democrats campaigned in crucial Midwestern “blue wall” states.