The decision further distances Britain from the United States, an ally with which it had moved almost in lockstep since the war in Gaza began in October.