A para swimmer who sued the U.S. Olympic & Paralympic Committee in 2022 now says it knew that the teammate he accused of rape was a threat.