A man suspected of abducting a 9-year-old girl from a New York City supermarket and sexually assaulting her has been killed in a car crash while fleeing from police.