Tyler Whitley works with a group that helps farmers leave industrialized livestock agriculture, and says consumers can play a role.