It’s been a big year for the Frasca Hospitality Group. Last September, its flagship fine-dining eatery in Boulder, Frasca Food and Wine, earned its first Michelin star (and it seems poised to potentially earn a second one when the guide announces its 2024 additions on September 9)…