With her party torn between pro-Israel Democrats and younger progressives, she’s looking for a way to quiet one major issue until after the election.