President Andrés Manuel López Obrador wants judges elected, not appointed. Court workers have already walked out to protest his plan, which critics call a power grab.