Stalking the aisles with microphone in hand, he turned “The Phil Donahue Show” into a participation event, soliciting questions and comments on topics ranging from human rights to orgies.