The unelected body that shapes voting rules has a new conservative majority who question the state’s 2020 results. They now have new power to influence the results in 2024.