Sweden outperforms in tech, has a roster of $1 billion-plus start-ups and could be a model as the European Union refigures its growth policies.