Elon Musk offered frequent praise as he proved a sympathetic partner to help amplify Donald J. Trump’s views on a social-media platform that once barred him for pushing his false election claims.