The winner of the Republican primary is likely to become Missouri’s next governor. But a ballot measure on abortion that is widely expected to appear in November could boost liberal turnout.