Hawaiian Electric is expected to pay the largest share — nearly $2 billion — but avoided a heftier price tag that could have forced the utility into bankruptcy.