El mejor lugar para cobertura de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for coverage of Latino news and culture in Chicago.
Una niña de 8 años de edad y un oficial de la Policía de Chicago (CPD, por sus siglas en inglés) se encontraban entre las cinco personas heridas en un accidente que ocurrió durante una parada de tráfico en Brighton Park en el lado suroeste a última hora del lunes.
Poco antes de las 11:30 p.m., los oficiales realizaban una parada de tráfico a un Dodge Durango robado cuando dio marcha atrás y embistió la patrulla en un callejón en la cuadra 2500 al oeste de 46th Street.
Cuando la camioneta Durango se alejó a toda velocidad por el callejón, chocó contra otros dos vehículos y atropelló a cuatro peatones, entre ellos una niña de 8 años.
Dos mujeres fueron trasladadas al Hospital Holy Cross con heridas no especificadas y se encuentran en buen estado, según las autoridades.
Una tercera mujer fue trasladada al Hospital Mount Sinai, donde también se encontraba en buen estado. Un agente fue trasladado a un hospital del área con una herida “leve” en el pie.
La niña fue atendida en el lugar de los hechos, según las autoridades.
Una persona fue detenida.
Traducido por Gisela Orozco para La Voz Chicago