Denver’s LoHi neighborhood may not offer the convenience of a New York bodega or even a 7-Eleven, but vending machines tucked into a garage at 3121 Tejon Street now offer everything from chili garlic sauce and potato chips to Advil and toothbrushes. The vending machines accept cash, credit cards and Apple Pay, and are stocked to serve everyone from gym-goers looking for pre- and post-workout beverages to late-night revelers seeking hangover prevention or recovery…