Cicadas make noise — and it can be difficult for children with autism and others with sensory issues to deal with. Educators, parents and scientists give some ideas for coping with the cacophony.