In a letter to the judge handling the Eric Adams corruption case, federal prosecutors said there was evidence that could damage national security if exposed in open court.