The escalation of violence between Israel and its Iran-backed proxies across the Middle East threatened to bring the combatants closer to an all-out regional war.