Prosecutors pursuing corruption charges against Mayor Eric Adams appear to have some solid evidence, but winning a conviction is far from a given, experts say.