Hassan Nasrallah’s killing raises questions about whether the group can strike back at Israel. But U.S. officials say it’s too soon to count the group out.