The National Transportation Safety Board said it had found a defective part in the system that helps steer the aircraft after investigating an incident at Newark airport.