A collection of liberal activists and donors from around the country suddenly decided to send tens of thousands of dollars to right-wing, third-party candidates who could act as spoilers and help Democrats win pivotal races in the battle for control of the House and Senate.