Though the devout pursue their faith despite all obstacles, most sense of celebration was stripped of the region’s three religions since the Oct. 7 attacks and Gaza war.