The SpaceX capsule, whose crew was led by the billionaire Jared Isaacman, splashed down near the Gulf of Mexico early Sunday.