A gallon of regular gasoline in August was down nearly 12 percent from a year earlier, reflecting a fall in oil prices as well as a decline in demand.