Senegalese authorities say a boat carrying migrants capsized off the coast of Senegal over the weekend, leaving at least four people dead and several others missing.