In Wisconsin, former President Donald J. Trump called for eliminating the Department of Education and said he would work with Robert F. Kennedy Jr., a vaccine skeptic, on health issues.