Fed officials are hurtling toward a rate cut this month, but Friday’s jobs data left their options open on the size of that reduction.