The president’s choice of a right-wing politician, after an extraordinary delay, is certain to inflame opponents on the left who came out on top in an inconclusive election.