Oil activities on the shores of Uganda’s Lake Albert have triggered widespread suffering among locals facing forced displacement and other violent abuses, a U.S. climate watchdog said Monday.