The offer by Edgar Bronfman Jr., the former head of Warner Music Group, comes days before a crucial deadline in the scramble to acquire control of Paramount.