Demonstrators were focused on a range of causes, but many said they were angry with the Biden administration’s approach to Israel and Gaza.