Arizona, a swing state, and Missouri will be among the states voting on whether to establish abortion rights in state constitutions. Democrats have used the issue to turn out voters.