The former speaker has been marshaling her knowledge of the political map, polling data and fund-raising information to press her case with President Biden that his re-election is in serious doubt.