“Revolution is the job of poets and artists,” says Ko Maung Saungkha, leader of a rebel militia fighting the Myanmar dictatorship. He is not the only poet commander in a country with a strong tradition of political verse.