Chaos at the stadium raised questions about crowd control and security just two years before the U.S. is set to co-host the World Cup in 11 cities.